Savijača s mrkvom

Znate li onaj vic o zeki i pekaru?

Došao zeko u pekaru i pita:

“Imate li burek s mrkvom?”
Pekar odgovara:
“Nemamo.”

Doč‘e zeko sutra i pita:
“Imate li burek s mrkvom?”
“Jesam ti jučer rekao da nemamo.”

Naredni dan opet pita zeko:
“Imate li burek s mrkvom?”
“Ma baš si ti zeko dosadan, rekao sam ti da nemamo.”

Budući da mu je dosadio odluči pekar napraviti burek za zeku. I tako doč‘e zeko i pita:
“Imate li burek s mrkvom?”

Pekar, sav sretan:
“Imamo, koliko?”

Zeko:
“Jel’ tako da je bljak!?”

Vic sam davno čula prvi put, a kada sam počela pripremati sastojke za nadjev, odjednom mi je pao na pamet. Nadala sam se da moji doma neće reagirati k’o zeko na burek.
E pa da znate savjača nije bljak, baš je dobra, nešto izmeč‘u slatke bučnice i savijače s jabukama. Ostali smo ugodno iznenač‘eni dobrim okusom.

savijaca s mrkvom

Tijesto:

40 dag glatkog brašna
oko 2 dl mlake vode
2 žlice ulja
malo soli

Nadjev:

75 dag mrkve
2 žlice šećera
1 vanilin šećer (1 dag)
šaka grožč‘ica
cimet

2-3 žlice krušnih mrvica

rastopljeni maslac ili ulje za mazanje tijesta

Najprije umijesite tijesto. U zdjelu stavite prosijano brašno, malo soli, ulje i polako uz stalno miješanje dodavajte mlaku vodu (možda neće biti potrebna sva količina, zavisno od brašna). Tijesto mora biti glatko i elastično. Podijelite ga na 2 dijela, a zdjelu u kojoj ste ga ostavili  pokrijte prikladnim poklopcem (npr. plitki tanjur). Ostavite na toplom i mirnom mjestu neka odmara barem pola sata.

Za nadjev očistite i operite mrkvu pa je naribajte (one veće rupe). Začinite kasnije kada rastegnete tijesto tako da mrkva ne pusti sav sok – dodajte obje vrste šećera, grožč‘ice  cimet pa dobro promiješajte.
Na čistu veću krpu ili stoljnjak stavite malo oštrog brašna, položite  jedan dio tijesta i uz pomoć valjka razvaljajte ga koliko tanko možete. Dalje nastavite rastezati tijesto pomoću nadlanica ili prstiju. Na jednu trećinu rastegnutog tijesta rasporedite pola količine nadjeva, poipajte s malo krušnih mrvica. Dio tijesta bez nadjeva poškropite rasopljenim maslacem ili uljem. Pomoću krpe zarolajte savijaču, podijelite je na 2 dijela i položite u namazani lim za pečenje.

Isto ponovite s drugim dijelom tijesta.

Gotove savijače premažite rastopljenim maslacem ili uljem.

Stavite peći u pećnicu koju ste prethodno zagrijali na 200°C. Pecite oko 35-40 minuta.

Po želji prije posluživanja posipajte sa šećerom u prahu.

U nadjev po potrebi možete staviti više šećera. Mrkva od koje sam radila bila je cukarinka koja je sama po sebi slatka i još uz slatkoću grožč‘ica nama je bilo dovoljno slatko.

Veoma sličan recept našla sam i u knjizi Ane i Elze Mandić: “Jugoslavenski kolači”, koji me i ohrabrio da se upustim u ovu avanturu.

Objavljeno u slatke savijače i gibanice | Označeno sa | Ostavi komentar

Juha od brokule

brokula

50-60 dag brokule
pola glavice luka (kada se nasjecka oko 2 žlice)
maslinovo ulje
sol
papar
3-4 žlice vrhnja za kuhanje

Brokulu očistitie, nakidajte na cvjetiće i operite.
Luk sitno nasjeckajte. Na maslinovom ulju malo popirjajte luk, dodajte brokulu nekoliko puta promiješajte kuhačom i podlijte vodom, dodajte sol. Vode neka bude tek toliko da brokula bude pokrivena. Neka kuha desetak minuta. Dio vode (oko decilitar) odvojite kako biste poslije mogli naštimati gustoću juhe. Izvadite i nekoliko cvjetića.
Izmiksajte sa štapnim mikserom, dodajte papar, a ako volite rijeđe dodajte još i preostalu vodu, promiješajte.

Pri serviranju dodajte kuhane cvjetiće brokule i malo vrhnja za kuhanje.

Ovo je obična juha s minimalno začina i dodataka i u njoj baš dolazi do izražaja okus brokule. Ako vam je taj okus  preintezivan dodajte zgnječeni kuhani krumpir, a možete razblažiti i tako da nakon kuhanja brokule, dio vode u kojoj se kuhala zamijenite mlijekom, izmiksajte pa zavrijte.

Objavljeno u juhe | Označeno sa | 1 komentar

Zapečeni poriluk

zapeceni poriluk

Poriluk je povrće na čiji spomen mnogi zakolutaju očima i tvrde kako ga baš ne vole. Pripremljen na ovaj način dopao se i onima koji su tvrdili da poriluk stvarno ne vole. Pa evo i recepta.

oko 70 dag poriluka
2 srednja krumpira
10 dag mesnate pancete

za bešamel:
5 dag maslaca
2 žlice oštrog brašna
1/2  l miljeka
sol
papar
naribani muškatni oraščić

10 dag sira

maslac za mazanje vatrostalne posude
krušne mrvice

Krumpir skuhajte u ljusci, ogulite i narežite na kockice.

Poriluk očistite, razdvojite listove, operite, narežite na komade od oko 2 cm i stavite kuhati u vodu kojoj ste dodali malo soli. Kratko blanširajte i ocijedite vodu.

Pancetu narežite na kockice.

Vatrostalnu posudu (ili neku drugu prikladnu za pečenje) namažite maslacem i pospite krušnim mrvicama.

Napravite bešamel tako da rastopite maslac na tihoj vatri, dodate brašno, promiješajte i dolijte mlijeko. Miješajte dok se zgusne, dodajte malo soli, papra i naribanog muškatnog oraščića.

U vatrostalnu posudu na dno stavite malo bešamela (tek da prekrije dno) i onda stavljajte naizmjenično malo poriluka, pancete i krumpira, tako da sve bude ravnomjerno rasporeč‘eno. Mogu se sastojci prethodno izmiješati u nekoj zdjeli, ali tada  se kolutovi poriluka odvoje pa više ne izgleda tako lijepo. Zalijte bešamelom i pospite naribanim sirom.
Stavite peći u pećnicu koju ste prethodno zagrijali na 200°C. Pecite dvadesetak minuta.

Izvadite iz pećnice, ostavite neka odmori desetak minuta pa narežite i poslužite.

Objavljeno u povrće | Označeno sa , , | Ostavi komentar